Hermes špatně vyplní formulář pro Nibblera a dostane závaznou rybářskou licenci. Zaměstnanci Planet Express se tedy vydávají rybařit. Bender chytne obrovskou rybu, která stáhne celou loď Planet Express až na dno Atlantiku. Loď ale nemůže ve vodě letět, takže se to profesor a Leela...

Bender, Leela a Fry se zúčastní natáčení televizního pořadu "Vaříme s Elzarem". Pro Bendera je to ztělesněný sen, když může živě vidět svůj idol - Elzara. Bender si ho vyfotí zrovna když zrovna vaří a Elzar, oslepený objektivem omylem stříkne Leele do oka koření. Leela oslepne a musí...

Fry, Bender a Leela se vracejí z mise a dojdou jim zásoby jídla. Od Země jsou ještě dva dny cesty. Zastaví tedy na neznámé planetě, kde narazí na zvláštní produkt, který není jedovatý a ještě ke všemu velmi dobrý. Nacpou jimi tedy plnou loď a odlétají. V kanceláři zjistí, že se jmenují...

Koná se Den Matky - den, kdy všichni roboti kupují dárky své milované Mamince, majitelce firmy "Maminčin přátelský robot". Ve skutečnosti ale Maminka tento den nenávidí. protože jí na něj kdysi dávno opustila její dávná lásku - profesor Hubert Farnsworth. Maminka tedy chce aby všichni tento svátek...

Profesor všem předvádí svůj nový vynález - dlouhoprst. Jako ukázku s ním zapne zvědivtor - přístroj, který dokáže ukázat odpověď na jakoukoliv otázku. Bender se ptá, co kdyby měřil 150 metrů, Leela co kdyby byla trochu víc spontánní a Fry, co kdyby nebyl zmražen a nikdy se nedostal do...