V Planet Express bylo přes noc ohnuto úplně všechno. Dokonce i sám profesor. Z bezpečností kamery se zaměstnanci dozví, že to byl náměsíčný Bender. Chybí mu totiž hlavní smysl jeho života - ohýbání. Nechá se proto zaměstnat v jedné firmě na ohýbání traverz. Zde potká Angelyne a behzlavě se do ní...

Leela se s Nibblerem zúčastní zvířecí a soutěže a Nibbler získá ocenění "Nejhloupější zvíře soutěže". Planet Express měla doručit zásilku na planetu Tweenies 12. Jenže ta se rozpadla. Je do poněkud podivné, protože Tweenies 12 je byla už třetí v pořadí, která byla zničena. A čtvrtá je...

Zoidberg se touží stát úspěšným komikem, ale vůbec se mu to nedaří. Osloví tedy svého starého strýce Herolda Zoida, který byl kdysi legendárním komikem, nyní ale jen dožívá svůj život v bídě. Zoidberg se mu přestaví jako bohatý synovec. Harold mu odepíše, že se spolu setkají v Hollywoodu. Tam...

Planet Express musí odvézt tanker na Pluto, nedaleko přírodní rezervace tučňáků. Leela se na tom ale nechce podílet a tak se radši přidá k demonstrantům, kteří bojují proti této události. Profesor tak jmenuje nového kapitána lodi - Bendera. Ten využívá svého postavení a chová se nadřazeně k Fryovi...

Fry má neuvěřitelnou smůlu. Na dostihách přijde o svůj poslední dolar a ještě ke všemu dostane elektrické šoky. Pomalu se mu začínají vybavovat jeho vzpomínky z dětství. Vzpomíná si na svého bratra Yancyho, který neustále kopíroval jeho život. Fry si vzpomíná i na svůj sedmilístek, který měl...