05x11 Tři sta babek

Zapp Brannigan získá ve válce trilión dolarů a tak se prezident Nixon rozhodne všem vrátit část daní - 300 $. Každý má vlastní nápad, jak s nimi naložit. Profesor si koupí kmenové buňky a díky nim bude vypadat na 25. Fry si koupí 100 šálků kávy. Bender si pořídí zlodějské nářadí, díky kterém v noci ukradne Velkolepý doutník za 10 000 $. Hermes koupí Dwightovi Bambusové boogie boty. Leela si koupí propustku na to, aby si mohla zaplavat s velrybou. Scruffy si pořídí nový účes. Amy nové tetování a Kif pronajme pro Amy vznášedlo a koupí ji hodinky a Zoidberg si se svými penězi začne žít jako milionář. Každý zažije zajímavý příběh ze kterého vzejde morální ponaučení...