02x07 Do voleb hlava nehlava

Začínají volby prezidenta Země a zatím kandidují jen dva klony. Bender se dozví, že cena titanu stoupla a protože jeho tělo je ze 40% z titanu, rozhodne se ho prodat. Nejprve si svůj život jako luxusní milionář užívá, ale po konverzaci s Richarden Nixonem v Muzeu hlav se rozhodne svoje tělo získat zpět. V zastavárně se ale dozví, že jeho tělo už někdo koupil. V kanceláři potom všichni sledují volby a zjistí, že Nixon začal také konkurovat na prezidenta. Pořídil si totiž právě Benderovo tělo. Bender, Fry a Leela mají plán, ve kterém získají Benderovo tělo zpět. Vloupou se k Nixonovi až bude spát. Nixon se ale během jejich krádeže probudí a odhalí jim svůj tajný plán. Ten si Bender nahraje na diktafon a oni pak chtějí po Nixonovi výměnu: Benderovo tělo za tu pásku.