01x09 Peklo jsou ti druzí roboti

Fry, Leela a Bender jdou na koncert Beastie Boys. Bender tu potká svého starého přítele Fendera, který ho vezme do místnosti, kde se fetuje elektřina. A aby byl Bender cool, tak taky začne fetovat. Po chvíli se na tom stane ale závislý. A když ještě ke všemu kvůli tomu skoro všechny zabije, začne hledat pomoc v církvi. Bender je nakonec spasen. Jenže jeho nové já je nudné a ochotné, což se vůbec nikomu nelíbí. Fry s Leelou chtějí, aby Bender podlehl pokušení a tak ho vezmou do Atlantic City. A tak se i stane. Jenže Bender ještě vůbec netuší, jakou zlobu na sebe přivolal. A teď je odsouzen k doživotí v strašlivých mukách Robopekla...