01x07 Má tři slunce

Bender se stane novým lodní kuchařem, i přesto že nemá chuť. Profesor je posílá na planetu Trisol. Tam se Fry po neuvěřitelném slaném jídla od Bendera a po dlouhé cestě pod třemi slunci v paláci napije z láhve, kterou uvidí. V překvapení však zjistí, že to nebyla láhev s vodou, ale císař planety. A Fry je tedy díky tomu zvolen za nového císaře. Leela zjistí, že takto to jde pořád dokola. Někdo vypije císaře a stane se novým císařem jehož průměrná doba vlády bude asi jeden týden, než ho někdo další vypije. Fry však Leelinu pomoc odmítne a rozhořčená Leela odchází zpátky do lodě. Při korunovačním obřadu se zjistí, že starý císař stále žije uvnitř Fryova těla. A jestli si chce Fry zachránit život, musí ho ze sebe co nejdřív dostat ven...