04x02 A Tale of Two Santas

Posádka musí doručit dopisy Santa Clausovi na jeho planetu. Fry chce, aby Vánoce bylo opět veselé a ne krvavé. Vánoce totiž mají lidi spojovat. Pokusí se tedy Santa Clause zničit, ale nepodaří se jim to. Při jejich útěku je začne pronásledovat Santa Clause, ale ten nakonec zamrzne v ledu. Neptuňané se opět pustí do výroby hraček pro děti a z Bendera se stane nový Santa Clause. Nikdo mu ale nevěří, že je hodný Santa Clause a všichni se ho bojí. Nakonec je chycen policií a odsouzen k trestu smrti. Mezitím je pravý Santa rozmražen a vtrhne na popraviště. Společně s Benderem odlétají v jeho saních a demolují město. Fry si nakonec uvědomí, že i teď Vánoce lidi sbližuje a to společným strachem.