Zapp Brannigan získá ve válce trilión dolarů a tak se prezident Nixon rozhodne všem vrátit část daní - 300 $. Každý má vlastní nápad, jak s nimi naložit. Profesor si koupí kmenové buňky a díky nim bude vypadat na 25. Fry si koupí 100 šálků kávy. Bender si pořídí zlodějské nářadí, díky kterém v noci...

Zaměstatnci Planet Express jdou stanovat. Bender vyláká Frye v noci ze stanu, aby si do něho sám mohl lehnout. Fry si myslí, že je to Yetti a tak jde za ním do lesa. Ale unesou ho mimozemšťané a když se potom ráno objeví, tak už nemá nos. V televizi zjistí, že "lidské rohy" používají mimozemšťané...

Bender se na Olympiádě převleče za ženu - Coilette z Robonie a vyhraje 5 medailí. Všichni soutěžící se ale musejí přihlásit na test pohlaví, a protože Bender nechce o svoje medaile přijít, tak se nechá přeměnit na fembota. Coilette se chce nechat přeměnit zpět, ale dostane nabídku...

Na trh je přiveden nový Robot 1-X. I profesor si jednoho koupí, aby mu doma pomáhal. Bender ho ale nenávidí a tak je poslán na upgrade. Uvidí jaké to je vymývání mozku a ze strachu uteče. Lodí odpluje na širé moře. Tam ho strhne vlna a vyplaví ho na neznámý ostrov. Zjistí, že na tomto ostrově žijí...

V seriálu "Všechny mé obvody" se rozbije jeden herec a tak je vyhlášen konkurz, který vyhraje Bender. Nechce ale hrát postavu, která je v kómatu a tak začne krást, pít a kouřit. Sledovanost je vysoká a televizní společnost je vysoce spokojena. Z Bender asi ale začne brát příklad Cubert a...