Posádka Planet Express má doručit obrovské nůžky, kterými bude přestřihnuta páska nového sídla SDP (Svaz Demokratických Planet). Jsou ale zatčeni Zappem Brannigenem za neutrálnost a Zapp je odvádí na svou loď. Odtud také potom přestřihne pásku SDP, ale ne nůžkami. Použije k tomu laserové dělo....

Začínají volby prezidenta Země a zatím kandidují jen dva klony. Bender se dozví, že cena titanu stoupla a protože jeho tělo je ze 40% z titanu, rozhodne se ho prodat. Nejprve si svůj život jako luxusní milionář užívá, ale po konverzaci s Richarden Nixonem v Muzeu hlav se rozhodne svoje tělo získat...

Zaměstnanci Planet Express si užívají na horách. Fry se začne cítit osaměle, když si vzpomene, že všichni jeho známí jsou už 1000 let mrtvý. Štve ho taky, že všechny vánoční tradice se úplně změnili. V kanceláři si Fry uvědomí, jaký byl sobec, když myslel jenom na sebe. Vždyť Leela je sirotek a...

Fry, Bender, Leela, Amy a Zoidberg jdou do posilovny. Tam Zoidberg dostane svůj záchvat. Jak se později zjistí, Zoidberg je plný mlíčí. Společně se tedy vydávají na jeho rodnou planetu, aby si tady našel krabí partnerku k páření. Jeho erotický tanec ale nikoho nevábí. Nakonec potká Ednu,...

Koná se Valentýn. Amy si koupí nové auto a s Fryem ho vyzkouší na Merkuru. Po neskutečném plýtvání s energií jim dojde palivo. Čekáním na odtahovou službu se spolu sblíží a nakonec se spolu vyspí. Mezitím Bender zjistí, že lidé jsou ochotni si za lásku i platit tak si řídí...